아는만큼 보인다

'English Dojeon'에 해당되는 글 1건

  1. God the Father

God the Father

영어로 보는 도전

상제님 Sangjenim [상제님]
삼신하느님 Samsin God [삼신 gad]
삼신상제 Samsin Sangje [삼신 상제]
성부 하느님 God the Father [gad ðǝ fάːðər]
통치자 하느님 God the Ruler [gad ðǝ rúːlǝr]
우주의 주재자 the Governor of the Universe [ðǝ gʌ́vǝrnǝr ǝv ði júːnəvə̀ːrs]
우주의 통치자 the Ruler of the Universe [ðǝ rúːlǝr ǝv ði júːnəvə̀ːrs]
호천금궐 Heaven's Golden Palace [hévənz góuldən pǽlis]

Samsin Sangjenim and Spirit Teaching


Being one with Samsin, God governs all the universe
from Heaven’s Golden Palace; and so it is that the people of Joseon,
who have long dwelt in the Eastern land,
have known Him since ancient times
as Samsin Sangjenim, Samsin God, or Sangjenim.
Sangjenim is the Supreme Governor of the Universe
and God the Ruler.
-English Dojeon 1:1:4-5