아는만큼 보인다

Sageness and Heroism Must Unite into One

영어로 보는 도전

Sageness and Heroism Must Unite into One *DOJEON 2:48

5 “In the realm of the mind, cultivate yourself like a sage; in the realm of work, conduct your labors with the prowess of a hero.

6 The tide of gaebyeok shall reform and rebuild on a scale so grand that your sageness and heroism must unite into one.”

 

단어풀이
conduct [컨덬ㅌ] v. 행동하다 (oneself)
cultivate [컬트뵈잍] v. 닦다, 연마하다
grand [구뢘-ㄷ] a. 원대한
hero [히여뤄오] n. 영웅
heroism [헤뤄이슴] n. 영웅적 행위
labor [레이버r] n. 노동, 일
prowess [프롸우잇ㅅ]n. (전장에서의) 무용, 용맹
realm [뢰음-] n. 영역, 범위
rebuild [뤼빌ㄷ] v. 재건하다
reform [륖훪-] v. 개혁하다
sage [쎄이즤] n. 현자
sageness [쎄이즤닛ㅅ] n. 현명함
scale [스께열] n. 규모
tide [타읻으] n. 흐름
unite [유나잍] v. 하나가 되다